Kata baku umumnya digunakan dalam kalimat resmi( lisan dan tertulis). Kata-kata yang menyimpang dari kaidah disebut kata non baku. Hal ini terjadi salah satu penyebabnya adalah faktor lingkungan. Faktor ini mengakibabkan daerah yang satu berdialek berbeda dengan dialek didaerah yang lain, walaupun bahasa yang digunakannya terhadap bahasa Indonesia.
Ciri – ciri kata baku adalah sebagai berikut:
- Tidak dipengaruhi bahasa daerah.
- Tidak dipengaruhi bahasa asing.
- Bukan merupakan ragam bahasa percakapan.
- Pemakaian imbuhan secara eksplisit.
- Sesuai dengan konteks kalimat yang dipakai.
- Tidak terkontaminasi, tidak rancu.
- Tidak mengandung pleonasme.
- Tidak mengandung hiperkorek.
Penyebab kebakuan dan ketidakbakuan dari segi fonologi (bunyi bahasa) adalah sebagai berikut.
Penyebab | Perubahan | Baku | Tidak Baku |
---|---|---|---|
Penggantian konsonan | b diganti p | kutub | kutup |
b diganti w | batas | watas | |
d diganti t | tekad | tekat | |
f diganti p | aktif, efektif | aktip, efektip | |
g diganti j | detergen, energi | deterjen, enerji | |
k diganti c | aktor | actor | |
k diganti g | rembuk | rembug | |
n diganti ng | brankas | brangkas | |
t diganti d | jagat | jagad | |
z diganti s | horizon | horisan | |
Penggantian vokal | /a/ diganti /e/ | akta, antena | akte, antene |
/a/ diganti /i/ | aktual, formal | aktuil, formil | |
/e/ diganti /a/ | jemaah, glukose | jamaah, glukosa | |
/e/ diganti /i/ | komplet, apotek | komplit, apotik | |
/i/ diganti /e/ | dividen, senin | deviden, senen | |
/o/ diganti /u/ | gerobak | gerubak | |
/u/ diganti /e/ | afdruk, bumper | afdrek, bemper | |
/u/ diganti /i/ | kostum, bus | kostim, bis | |
/u/ diganti /o/ | gua | goa | |
/a/ diganti /o/ | fitrah | firoh | |
Penyederhanaan deretan konsonan | /kh/ menjadi /h/ | akhlak | ahlak |
/kh menjadi /k/ | ukhuwah | ukuwah | |
/ks/ menjadi /k/ | kompleks | komplek | |
/sy/ menjadi /s/ | isyarat | isarat | |
Penyederhanaan deretan vokal | /ae/ menjadi /e/ | aerobik | erobik |
/au/ menjadi /o/ | autentik | otentik | |
/eu/ menjadi /e/ | neutron | netron | |
/ie/ menjadi /i/ | hierarki | hirarki | |
/oo/ menjadi /o/ | koordinasi | kordinasi | |
Penambahan huruf vokal | vokal /a/ | harfiah, hiperbol | harafiah. hiperbola |
vokal /e/ | film | filem | |
Penambahan huruf konsonan | penambahan/h/ | imbau, utang | himbau, hutang |
penambahan/’/ | jumat | jum'at | |
penambahan/n/ | cuma | cuman | |
penambahan/s/ | grafik | grafiks | |
penambahan/t/ | kontes | kontest | |
penambahan/w/ | luak | luwak | |
penambahan/y/ | bea | beya | |
Penghilangan huruf vokal | vokal /a/ | likuida | likuid |
vokal /e/ | cokelat, varietas | coklat, varitas | |
vokal /i/ | imigran | imgran | |
vokal /u/ | kuintal | kintal | |
Penghilangan huruf konsonan | penghilangan /h/ | bodoh, habis | bodo, abis |
penghilangan /k/ | kecoak | kecoa | |
penghilangan /s/ | elips | elip | |
Pembentukan deret vokal | /aa/ dari /a/ | diktat | diktaat |
/ee/ dari /e/ | apotek | apoteek | |
/ou/ dari /u/ | grup | group | |
/oo/ dari /o/ | katalog | kataloog | |
Penggantian antara Konsonan-Vokal; Vokal-Konsonan | /w/-/u/ | jadwal | jadual |
/u/-/w/ | kuantitas | kwantitas | |
/i/-/y/ | batalion | batalyon | |
Pembentukan kata | berawalan di- dengan kata dasar berunsur -ir | diblikade | diblokir |
berawalan di- dengan kata dasar | diubah | dirubah |
0 komentar:
Post a Comment
Mohon tidak memasukan link aktif.